...Mi sono dimenticato di parlarvene quando l'ho visto ...
Non si ride fino alle lacrime come recita il wallpaper, ma è comunque una commedia divertente, simpatica che scorre liscia, facendo trascorrere il tempo con il sorriso sulle labbra. Probabilmente nella versione originale (francese), il risultato sarà stato di certo migliore, visto anche il tema.
L'opera presenta un cast privo di nomi famosi, ma è un gruppo che riesce ad accattivare lo spettatore ed a farlo sentire a proprio agio, in famiglia. Comicità a tratti blanda, ma mai banale.
Ora questo film non è più nelle sale, ma se vi capiterà in Dvd, beh, sceglietelo tranquillamente per una serata molto leggera e divertente.
VOTO 6+
Non si ride fino alle lacrime come recita il wallpaper, ma è comunque una commedia divertente, simpatica che scorre liscia, facendo trascorrere il tempo con il sorriso sulle labbra. Probabilmente nella versione originale (francese), il risultato sarà stato di certo migliore, visto anche il tema.
L'opera presenta un cast privo di nomi famosi, ma è un gruppo che riesce ad accattivare lo spettatore ed a farlo sentire a proprio agio, in famiglia. Comicità a tratti blanda, ma mai banale.
Ora questo film non è più nelle sale, ma se vi capiterà in Dvd, beh, sceglietelo tranquillamente per una serata molto leggera e divertente.
VOTO 6+
Vi ricordo che fino al 29 dicembre 2008, potete votare, nei commenti di questo post il miglior post del mese di Novembre 2008 ( il mese appena concluso).
20 commenti:
E' uno dei tanti film che volevo andare a vedere al cinema ma alla fine non ci sono più andato. Ero curioso di vedere come vivevano la "battaglia" nord-sud i cugini francesi...Tocca cercarlo in dvd!
Ciao
Ne ho sentito parlare bene, ma temo che in traduzione le battute siano piuttosto scialbe.
Ora vado a votare. :-)
mi sa di film che è carino in lingua originale ma così così tradotto...e non sapendo mezza parola di francese... :S
Mad Riot, si è vero, pensavo che fosse una cosa tutta italiana, invece anche in Francia ci sono queste "lotte" :-)))
A presto! ;-)
Ross, si, putroppo le battute tradotte non fanno lo stesso effetto!! :-(
Un baciooooooooooooooo
La Coniglia, si, hai ragione, però nonostante tutto è milgiore di diversi film italiani dello stesso genere... (mi riferisco ai pacchi di natale!!!!) :-))))
Un baciooooooooooooooo
Sono concorde con quello che hai scritto.
Mi è piaciuto, un film simpatico e leggero l'ideale dopo una giornata di lavoro!
un altr film da aggiungere alla lunga lista: "da vedere appena mi libero!"..
io aspetterò che vada su sky è lo giarderò in lingua originale.... mi fanno inc.....re la maggior parte dei doppiatori!!!
Le tue recensioni sono sempre una garanzia!
Buona serata
Mi è piaciuto molto! Certo in lingua originale si riderà di più. So che vogliono farne una versione italiana.
Ciao
LaGallinaInCucina, benvenuta in questo blog!! :-)
A presto! :-)
Alfie, è una lista lunga?? O_O
Un abbraccio, a presto!! :-)
Calendula/Trattalia, chi l'ha visto in lingua originale dice che è esilarantissimo ...
Un bacio, a presto!! :-)
Odeline, ti ringrazio!! :-)))
Un abbraccio, a presto!! :-)
Veneris, benvenuto in questo blog! :-)
Versione italiana??
Spero non la facciano De Sica o Boldi ... :-(
A presto! :-)
Le tue recensioni sono sempre efficaci...lo terrò presente per una serata dopo una giornata da dimenticare...
Ciao Andrea, buona notte! :-)
Anna Righeblu, :-) si, è proprio un film per quelle giornate ... ;-)
Un abbraccio, a presto!! :-)
hmmmmmmmmmm
lo voglio vedereeeeeeeeeeeeee
Pupottina, poi fammi sapere che ne pensi ...
Un abbraccio, a presto!! :-)
Posta un commento