giovedì 3 dicembre 2009

Dorian Gray



Decisamente fuori dal testo originale, o.k., direte voi, è normale. Quasi mai infatti, la trasposizione di opere letterarie in formato pellicola riesce, per una validissima serie di motivi. Ma qui si passa abbondantemente il segno. Eccessivo in quasi tutto. Forse altamente spettacolare, ma a quel punto sarebbe stato meglio creare un altro personaggio con un nome differente e dire "ispirato a".
Io, lo sapete, non sono mai contro i film che sono tratti dai libri, anche quando il film (quasi sempre) non riprende fedelmente o tralascia volutamente parti del libro stesso, concentrandosi solo su determinate caratteristiche del protagonista o degli accadimenti che vive e lo riguardano.
No, non ci siamo. Sarà una delusine per molti.
VOTO 6-


16 commenti:

the Tramp ha detto...

Mi dispiace ma questa volta non mi trovi d'accordo: io l'ho trovato ben fatto (anche se non del tutto fedele): c'è una descrizione perfetta della società inglese del tempo, il parallelismo tra Dorian e la sua anima deturpata dal vizio è rappresentato splendidamente, cosa non ti ha convinto? Te lo chiedo per capire non per fare polemica, ci mancherebbe. Un abbraccio.

accidiosav ha detto...

Con parole diverse hai scritto quello che anch'io ho scritto stamattina.. il film è bello, ma solo prendendo le dovute distanze dal libro.
Per rispondere a The Tramp a me non ha affatto convinto la scelta del personaggio, che secondo Wilde dovrebbe avere un che di etereo, nè la presentazione del personaggio di Lord Henry, totalmente differente da quello del libro.

the Tramp ha detto...

@accidiosav d'accordo con te sul fatto che il film non sia del tutto fedele al romanzo (lo avevo già detto nel commento), quello che non capisco è cosa non convince della realizzazione del film? Ripeto, la mia non è una polemica, sono solo curioso di sapere l'opinione altrui.

AndreA ha detto...

The Tramp, tranquillo, è più che lecita la domanda che mi poni.

Prima della risposta, faccio una precisazione, come detto in altre occasioni a proposito dei post sui film che vedo al cinema, ciò che scrivo è sempre dettato dalle sensazioni che il film riesce a trasmettermi.

Come detto, per quanto riguarda il rapporto tra libro e film: non mi ha convinto l'eccessivo uso di licenze nell'interpretazione del libro per la costruzione del film.
Vien fuori un Gray troppo del terzo millennio. Insomma un po' troppo "americanata".

Come si può leggere, il voto nonostante tutto è 6-; questo, proprio perchè riconosco la buona fattura della pellicola (a livello strattamente tecnico), altrimenti con un ciò che ho scritto il voto sarebbe dovuto essere 3!

Forse, se il film non avesse l'ombra del famoso romanzo, il giudizio risulterebbe differente.

A presto. :)

AndreA ha detto...

Accidiosav, benvenuta in questo blog! :)

Ho letto il tuo post sul film, che ovviamente condivido. Io sono stato un bel po' più ermetico nell'esprimere lo stesso punto di vista! :D

A presto! :)

Guernica ha detto...

-COMMENTO/AVVISO A TUTTI I MIEI LETTORI.SCUSATE L'IMPERSONALITA' E L'OFF TOPIC-
Sto per piangere!
Ho modificato link e nome del Blog, ma ignoravo che facendo questo avrei cancellato per sempre tutti i commenti.E dico tutti!...I vostri commenti da due anni a questa parte...Che tristezza...

Se penso che ieri stavo per chiudere il Blog...beh...Mi dico...Forse era destino.Ricominciare tutto da capo.
Meglio sorridere della mia incompetenza vah...eheheh :/

Per chi vuole ancora seguirmi, il mio link nuovo è www.l-ultimadea.blogspot.com

Al mio vecchio indirizzo spiego brevemente il perchè del cambio.

Un bacione e un abbraccio!

the Tramp ha detto...

@Andrea grazie per la risposta. E' normale che lo stesso film susciti emozioni diverse nelle persone, altrimenti sai che piattume...Per fortuna ci sono diversi punti di vista e così ne possiamo parlare sulle pagine dei nostri blog. Un abbraccio.

eppifemili ha detto...

MMHMMHMH

che delusione...
lo andrò a vedere perche il ritratto di dorian gray è in assoluto il mio libro preferito....

però speravo in qualcosa di meglio dal film...

siiiigh!

desaparecida ha detto...

ho visto il trailer e non mi attira per nulla!
Credo nn lo vedrò,poi forse in dvd...nn so...



Un bacio della buonanotte :)

AndreA ha detto...

The Tramp, il blog mi piace proprio per questo. ;)

A presto! :)

AndreA ha detto...

Eppifemili, io credo che rimarrai delusa, ma, chissà, magari mi sbaglio. :)

A presto! :)

AndreA ha detto...

Desaparecida, guarda, nemmeno in dvd!! ;)

Un bacio! ;)

gabry ha detto...

io volevo vederlo, quindi non me lo consigli?

Lunga ha detto...

bello mi piace il tuo blog! l'ho già feed-ato così non me lo perderò!

AndreA ha detto...

Gabry, questa settimana al cinema c'è di meglio! ;)

Un bacio! :)

AndreA ha detto...

Lunga, benvenuta in questo blog! :)

Ti ringrazio per il feed!! ;)

A presto! :)